Reshadeのデフォルトのキーは確かにShift+F2だったと思うのですが、作者によってはそのキーを自分で変えていることがあります。
ゲームを起動する際にゲーム内でReshadeオプションを表示するキーが表示されると思うのでそれを確認するか、iniファイルを開くと
[INPUT]
KeyMenu=113,0,1
のような記述が見つかると思うので、そこの"113"の部分を変更してみるといいかもしれません。
キーコードは以下の表を参照して下さい。
http://cherrytree.at/misc/vk.htm

最近はREDUXを全然使っていないので参考になるかはわかりませんが...(笑)

はい、こんにちは。Reshadeでお悩みの救いです。

この「Reshade」は全てのゲームに対応しているわけではないようです。

古いゲームでXP対応対応までの「Y's　I & II　完全版」はReshadeに対応していませんでした。（ゲームを起動してもResadeの小画面がでません）、「Y's Chronicles +」というWindows64bit対応のゲームでは効きました。ゲーム起動時に右上にその小さなウィンドウが開きました。私のケースでは　Fn+HOMEでReshadeの各種設定画面が開きます。

まあ、察するに古いゲームは対応しておらず駄目そうです。